フューチャリング三部作 – 第二章
akatasamattin presents the Futureling Trilogy — Japanese version: 自由の意味を問うように
Concept Overview
12月12日配信！
沈黙と喧噪の間で揺れる意識。
情報の海に漂いながら…
この日本語版は、第1章とは異なる視点から「自由」を描いている。
The titles:
- English version: “A sking what freedom still remains”
- Japanese version: “Jiyuu no imi o tou you ni” (自由の意味を問うように)
- Final bilingual form: “Jiyu no imi wo tou you ni”
▫️Chapter 2: akatasamattin Futureling jai
🗓 Releases: December 12, 2025
🎵 Track: “自由の意味を問うように”
The Japanese version shifts toward lyrical introspection.
It contrasts the act of choosing silence with the act of being swallowed by illusion,
revealing the hidden “shadow of obedience” within contemporary society.