akatasamattin presents the Futureling Trilogy — Japanese version: “Jiyuu no imi o tou you ni” (自由の意味を問うように)

Concept Overview

Available December 12!

Consciousness swaying between silence and clamor.
Drifting in the sea of information…
This Japanese version depicts “freedom” from a different perspective than Chapter 1.

The titles:

1. English version: “A sking what freedom still remains”
2. Japanese version: “Jiyuu no imi o tou you ni” (自由の意味を問うように)
3. Final bilingual form: “Jiyu no imi wo tou you ni”

 

---

▫️Chapter 2: akatasamattin Futureling jai
🗓 Releases: December 12, 2025
🎵 Track: “自由の意味を問うように”
The Japanese version shifts toward lyrical introspection.
It contrasts the act of choosing silence with the act of being swallowed by illusion,
revealing the hidden “shadow of obedience” within contemporary society.

---